株式会社小学館のプレスリリース
魔夜峰央の未収録作品を集めた短編集『2万光年翔んで新潟』が発売。
本作は1991年に発表された「目玉のマッチャン」を「2万光年翔んで新潟」に改題した表題作のほか、「急斜流貝男恋子（セクシャルバイオレンス）」「冥土ロボット パペッタちゃん」「トランシルバニアの化け猫」「ミーチャンネコパンチ」と今回初めて単行本に収録される短編ばかりだ。
また巻末には、新規インタビュー「出身地・新潟を語る」や、審査員長を務める「にいがたマンガ大賞」に寄稿したイラストの一部を収録。映画化もされた大ヒット作『翔んで埼玉』の魔夜峰央が描く、もう一つの知られざる「地方ディス漫画」、満を持しての刊行！
魔夜峰央コメント
「タイトルが某作品に類似しておりますが、内容は全く違います。典型的なSFになっておりますので、どうかご承知おきください。」
「新潟には今でも非常に愛着を持っております。漫画を描きやすい県民性だと思います。」
【あらすじ紹介】
（表題作「2万光年翔んで新潟」より）
新潟に不時着した宇宙人をニューヨークと嘘をつく新潟県民たち。
村長は大統領、駐在所はペンタゴン、二宮金次郎像は自由の女神、たくあんはクロワッサン…。
すっかり騙される宇宙人だが、その真の狙いとは…？
『2万光年翔んで新潟』
魔夜峰央
定価：本体1,300円＋税
A5判・並製・206ページ
ISBNコード：978-4778038298
2020年10月16日発売 本日発売！
発行：小学館クリエイティブ
発売：小学館
http://www.shogakukan-cr.co.jp/book/b525599.html
【関連ページURL】
アスタロト・クロニクルTwitter
@astarotmaya
https://twitter.com/astarotmaya
山田マリエTwitter
＠MAYA_MUSUME
https://twitter.com/maya_musume
【同日発売のご案内】
『翔んで埼玉』大ヒットの舞台裏！そして、魔夜家の真実とは！？
『魔夜の娘はお腐り咲いて』第2巻（完結）
山田マリエ
2020年10月16日 発売
http://www.shogakukan-cr.co.jp/book/b525596.html
