株式会社アニプレックスのプレスリリース
ただいま好評放送中のアニメ「魔道祖師」日本語吹替版の最新情報が、本日開催されたAnimeJapan 2021のステージイベントにて発表となりました。現在放送中の1期「前塵編」は4月18日に全15話で締めくくられ、翌週4月25日から2期「羨雲編」が放送開始いたします。
本日、描き下ろしの「羨雲編」日本版キービジュアルに加え、日本版主題歌は「前塵編」に引き続きオープニングをCIVILIANが、エンディングをAimerが手掛ける新曲に決定したことを解禁いたしました。放送に先駆けてオープニング映像とエンディング映像も公開中です。さらに「羨雲編」から登場するキャラクター「金光瑶」を演じるキャストが石田彰であることも発表しました。
緻密で壮大なストーリーと魅力的なキャラクターが話題を呼び、世界でシリーズ累計110億回再生超の大ヒットファンタジー「魔道祖師」。日本語吹替版の今後の展開にもご注目ください。
「羨雲編」日本版キービジュアル
■「羨雲編」日本語吹替版OP/ED解禁
羨雲編オープニングテーマ:CIVILIAN『導(読み:しるべ)』
オープニング映像 https://youtu.be/UBIIgoUSY8c
羨雲編エンディングテーマ:Aimer『cold rain』
ノンクレジットエンディング映像 https://youtu.be/qcY0BhMhkWY
■「羨雲編」新キャスト情報
金光瑶(ジン・グアンヤオ) CV.石田彰
■好評放送・配信中
TOKYO MX:2021年1月10日(日)より毎週日曜21:30放送
BS11:2021年1月10日(日)より毎週日曜22:30放送
WOWOW(オリジナル版):2021年1月10日(日)より毎週日曜午前放送
Amazonプライム・ビデオ(オリジナル版):2021年1月10日(日)より毎週日曜22:30~
ABEMA(放送版):2021年1月10日(日)より毎週日曜21:30~ 地上波同時
他配信サイト(オリジナル版):2021年1月13日(水)より毎週水曜12:00~
ABEMA/dアニメストア/dアニメストア for Prime Video/U-NEXT/アニメ放題/GYAO!/バンダイチャンネル/TELASA/JCOM:オンデマンド/Video Market/DMM.com/music.jp/ひかりTV/FOD/ニコニコチャンネル/ニコニコ生放送
■「魔道祖師」Blu-ray4月より発売
○魔道祖師 前塵編【完全生産限定版】 2021.4.21 Release
本編ディスク4枚組
前塵編 15話収録 (ノーカットオリジナル版)
ANZX-12871~12875/BD:¥25,000(税抜)
【完全生産限定版特典】
◆特典CD:中国版主題歌日本語カバー収録
◆三方背BOX
◆ブックレット
◆中国語音声・日本語字幕収録 ※オープニング・エンディングは日本版の内容です。
◆特典映像
・日本版オープニング映像
・日本版ノンクレジットエンディング映像
・中国版オープニング・エンディング映像(日本語字幕付き)
・PV・CM集
※商品の特典および仕様は予告なく変更になる場合がございます。
○魔道祖師 羨雲編【完全生産限定版】 2021.6.23 Release
本編ディスク3枚組
羨雲編 8話収録 (ノーカットオリジナル版)
ANZX-12876~12879/BD:¥17,000(税抜)
【完全生産限定版特典】
◆特典CD:中国版主題歌日本語カバー収録
◆三方背BOX
◆ブックレット
◆中国語音声・日本語字幕収録 ※オープニング・エンディングは日本版の内容です。
◆特典映像
・日本版オープニング映像
・日本版ノンクレジットエンディング映像
・中国版オープニング・エンディング映像(日本語字幕付き)
・PV・CM集
※商品の特典および仕様は予告なく変更になる場合がございます。
■メインスタッフ
原作:「魔道祖師」 墨香銅臭
監督:熊可
シリーズ構成・脚本:梁莎
キャラクター原案・デザイン:申琳
音楽:孫玉鏡
日本版制作:株式会社ソニー・ミュージックソリューションズ、株式会社アニプレックス
前塵編オープニングテーマ:CIVILIAN「千夜想歌」
前塵編エンディングテーマ:Aimer「季路」
羨雲編オープニングテーマ:CIVILIAN「導(読み:しるべ)」
羨雲編エンディングテーマ:Aimer「cold rain」
■日本語吹替版キャスト
魏無羨(ウェイ・ウーシエン):木村良平
藍忘機(ラン・ワンジー):立花慎之介
江澄(ジャン・チョン):緑川光
江厭離(ジャン・イエンリー):早見沙織
藍曦臣(ラン・シーチェン):森川智之
金凌(ジン・リン):梶裕貴
藍思追(ラン・スージュイ):土屋神葉
藍景儀(ラン・ジンイー):斉藤壮馬
聶懐桑(ニエ・ホワイサン):花江夏樹
金子軒(ジン・ズーシュエン):赤羽根健治
温寧(ウェン・ニン):島﨑信長
温情(ウェン・チン):川澄綾子
温晁(ウェン・チャオ):吉野裕行
王霊嬌(ワン・リンジャオ):阿澄佳奈
羅青羊(ルオ・チンヤン):Lynn
江楓眠(ジャン・フォンミエン):浜田賢二
虞紫鳶(ユー・ズーユエン):本田貴子
藍啓仁(ラン・チーレン):酒巻光宏
金光善(ジン・グアンシャン):速水奨
温若寒(ウェン・ルォハン):三宅健太
温逐流(ウェン・ジューリウ):酒井敬幸
聶明玦(ニエ・ミンジュエ):白熊寛嗣
蘇渉(スー・ショー):こばたけまさふみ
金光瑶(ジン・グアンヤオ):石田彰
■イントロダクション
世は岐山温氏が暴虐の限りを尽くし、人々は苦しみに喘いでいた。
姑蘇藍氏・雲夢江氏・蘭陵金氏・清河聶氏ら仙門の修行者たちは「射日の征戦」を行い、力を合わせて温氏を討伐することに成功する。
夷陵老祖(いりょうろうそ)である魏無羨(ウェイ・ウーシエン)は、「射日の征戦」で貢献を果たしたが、彼の修めた鬼道は強大な力を持つがゆえに、人々に恐れられ、謗られ、やがてその身の破滅を招いてしまう。
そして十三年後。
死んだはずの魏無羨は呪術によって世に蘇り、かつての友、姑蘇藍氏の藍忘機(ラン・ワンジー)、義兄弟である雲夢江氏の江澄(ジャン・チョン)と再会する。
しかし、過去の謎は未だ消えず、世間は再び彼を疑い始めるのだった。
すべての物語の始まりは、彼らの少年時代の出会いに遡る――
■アニメ「魔道祖師」公式サイト&Twitter
公式サイト https://mdzs.jp/anime/
公式Twitterアカウント @mdzsjp(推奨ハッシュタグ:#魔道祖師アニメ)
「魔道祖師」著作権表記
©2020 Shenzhen Tencent Computer Systems Company Limited
■ドラマ「陳情令」Blu-ray 全3巻 発売中
「魔道祖師」を原作として制作され、2019年、中国でWEBドラマ再生回数No.1を叩きだしたヒット作「陳情令」待望のBlu-rayが全3巻で絶賛発売中。
発売元: ソニー・ミュージックソリューションズ/コンテンツセブン
販売元:TCエンタテインメント
©2019 Shenzhen Tencent Computer Systems Company Limited
<ドラマ『陳情令』あらすじ>
「行く道は違えど、同じ義に生きる」
五大世家(藍氏、江氏、聶氏、温氏、金氏)が世の秩序を治める中、快活で何ものにも縛られない自由奔放な魏無羨(ウェイ・ウーシエン)が無口で戒律を重んじ己にも厳しい藍忘機(ラン・ワンジー)に出会う。そんな対照的な二人は、偶然にも藍氏の禁地へ足を踏み入れ、藍氏が代々守ってきた秘密を知る。正義のため力を尽くすことを誓った二人は、共に事件を解決していくうちに、徐々に絆を強めていくが、魏無羨は罪を被せられ、断崖から身を投げそのまま消息を断ってしまうのだった。
その16年後、呪術によって再び蘇る魏無羨は藍忘機と再会した。二人は新たな事件の真相にたどりつくと、それが16年前の忌まわしい過去につながることに気づく…。
ドラマ「陳情令」公式サイト https://mdzs.jp/
ドラマ「陳情令」公式Twitterアカウント @TheUntamedJP