アクセル・ローズ(ガンズ・アンド・ローゼズ)出演「新 ルーニー・テューンズ」カートゥーン ネットワーク11/3 日本初放送! 日本語 吹替え:谷山紀章&台詞・歌詞監修:増田勇一の注目作

ターナージャパン株式会社のプレスリリース

アニメ専門チャンネル「カートゥーン ネットワーク」を運営するターナージャパン株式会社(本社:東京都港区/代表取締役:高橋雅美)は、ミュージシャンがアニメ作品に関わったエピソードなどを集中放送する特集企画『秋フェス2022』を11月3日(祝・木)午前10時から放送します。https://www.cartoonnetwork.jp/cn_programs/view/01743

「新 ルーニー・テューンズ」A Looney Tunes Production.  Copyright 2022 Warner Bros. Entertainment Inc.  All rights reserved.「新 ルーニー・テューンズ」A Looney Tunes Production. Copyright 2022 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

バッグス・バニーなど、おなじみのキャラクターたちが登場する「新 ルーニー・テューンズ」では、アクセル・ローズ(ガンズ・アンド・ローゼズ)出演エピソード「ロックでぶっ飛ばせ」(原題:Armageddon Outta Here)を日本初放送します。アクセル・ローズがアニメで登場し、英語版声優も本人が担当。アクセルが歌う劇中歌「Rock the Rock」を披露します。

「新 ルーニー・テューンズ」A Looney Tunes Production.  Copyright 2022 Warner Bros. Entertainment Inc.  All rights reserved.「新 ルーニー・テューンズ」A Looney Tunes Production. Copyright 2022 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

アクセル・ローズ役の日本語吹替え(台詞部分)は、声優で、「GRANRODEO」として音楽活動も行う谷山紀章が担当。アクセル・ローズの台詞と歌詞の監修は、音楽専門誌元編集者で、映画「ボヘミアン・ラプソディ」の字幕監修など多岐にわたって活動中の音楽ライター・増田勇一が担当します。 (※劇中歌「Rock the Rock」は原音と歌詞の日本語字幕になります。)
 

「新 ルーニー・テューンズ」A Looney Tunes Production.  Copyright 2022 Warner Bros. Entertainment Inc.  All rights reserved.「新 ルーニー・テューンズ」A Looney Tunes Production. Copyright 2022 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

 

「新 ルーニー・テューンズ」では、スヌープ・ドッグが本人役で出演するエピソード「ラップバトル前編/ラップバトル後編」<原題:Hip Hop Hare Pt 1 / Hip Hop Hare Pt 2>も放送。スヌープ・ドッグの日本語吹替は、ラッパーとしても活躍している声優・木村昴が務めます。
 

「ぼくらベアベアーズ」TM & (c) 2022. Cartoon Network.「ぼくらベアベアーズ」TM & (c) 2022. Cartoon Network.

この他、「ぼくらベアベアーズ」では、韓国出身のアーティストグループ“MONSTA X”のメンバー(アニメ製作時)が出演する「パンダの誕生日」。
 

「ぼくらベアベアーズ」TM & (c) 2022. Cartoon Network.「ぼくらベアベアーズ」TM & (c) 2022. Cartoon Network.

歌手・ガラント(Gallant)が英語版声優を務め、歌唱も披露する「ベアーズⅡメン」のエピソード。

「スティーブン・ユニバース」、「おかしなガムボール」から音楽に関連するエピソードなどもお届けします。

■放送情報
・特集名:秋フェス2022
・放送日時:2022年11月3日(祝・木)
              午前10時-11時、午前11時30分-午後1時30分、午後2時-午後10時
・放送局:カートゥーン ネットワーク
・視聴方法:JCOM(Ch.602)、ひかりTV(Ch352)、
      スカパー!(CS331)、スカパー!プレミアムサービス(Ch.668)、
      全国のケーブルテレビ、IPTVなど
・番組URL: https://www.cartoonnetwork.jp/cn_programs/view/01743

■クレジット
「新 ルーニー・テューンズ」A Looney Tunes Production. Copyright 2022 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

「ぼくらベアベアーズ」TM & (c) 2022. Cartoon Network.

<カートゥーン ネットワーク>
世界192ヶ国以上、約4億世帯が視聴する世界最大級のアニメ専門チャンネル。
永遠の名作「トムとジェリー」をはじめ、「きかんしゃトーマス」など大人気のアニメからオリジルアニメ「パワーパフ ガールズ」や「おかしなガムボール」、「アドベンチャー・タイム」など世界中から厳選した良質な作品を24時間放送。国内では、スカパー!のほか、全国のケーブルテレビ、IPTVなどで好評放送中。視聴可能世帯は約700万世帯。

<ワーナーブラザース・ディスカバリー>
ワーナーブラザース・ディスカバリー(Nasdaq:WBD)は、テレビ、映画、ストリーミングなどあらゆるポートフォリオを埋めるたくさんの作品とユニークなブランドを持つ、世界をリードするメディアでありエンターテイメントを提供する企業です。我々が制作し配給する番組やサービスは220以上の国や地域、50以上の言語に対応しており、代表的なブランド、ネットワークを通じて世界中の皆さまに情報やインスピレーションを与え、笑いと感動を提供しています。ワーナーブラザース・ディスカバリー傘下の主なブランド、ネットワークは以下の通りです。
ディスカバリーチャンネル、discovery+、CNN、DC、Eurosport、HBO、HBO Max、HGTV、Food Network、OWN Investigation Discovery、TLC、Magnolia Network、TNT、TBS、truTV、MotorTrend、アニマルプラネット、Science Channel、ワーナーブラザース映画、 ワーナー・ブラザーステレビジョン、ワーナー・ブラザースゲームス、ニュー・ライン・シネマ、 カートゥーン ネットワーク、MONDO TV、旅チャンネル、Adult Swim、ターナークラシック映画、Discovery en Español、 Hogar de HGTV 他 詳細については、www.wbd.com をご覧ください。

<会社概要>
会社名:ターナージャパン株式会社
所在地:東京都港区
設立:1997年5月
TEL:0570-090-937
URL:https://www.cartoonnetwork.jp

Follow Twitter Facebook Feedly
SHARE
このページのURLとタイトルをコピー
お使いの端末ではこの機能に対応していません。
下のテキストボックスからコピーしてください。