海ノ民話のまち滋賀県近江八幡市の海ノ民話アニメーション「観音正寺の人魚伝説」が完成！上映会・フィールドワークを開催しました

2025年2月2日（日）　開催地：西の湖すてーしょん

海と日本プロジェクト広報事務局のプレスリリース

一般社団法人日本昔ばなし協会と日本財団が取り組む「海ノ民話のまちプロジェクト」は、2025年2月2日（日）、滋賀県近江八幡市にて琵琶湖の内湖である西の湖を舞台に制作したアニメ「観音正寺の人魚伝説」の上映会とフィールドワークを開催いたしました。

このイベントは、次世代へ豊かで美しい海を引き継ぐために、海を介して人と人とがつながる“日本財団「海と日本プロジェクト」”の一環で実施しています。

＜観音正寺の人魚伝説＞

滋賀県近江八幡市の海ノ民話アニメーション「観音正寺の人魚伝説」や近江八幡市にまつわる情報はこちらからご覧いただけます。

▼

https://uminominwa.jp/animation/81/

海ノ民話アニメーション「観音正寺の人魚伝説」のYouTube

▼

当日レポート（上映会）

上映会・フィールドワークには応募で集まった地元の小学生16人とその保護者が参加しました。地元の湖に聖徳太子が訪れ人魚に出会ったという内容に、子どもたちは興味津々。沼田監督からのビデオメッセージでは、事前に質問があった「どうやってアニメを作るのか」という質問に対して、たくさんの人が関わって作られていることが語られました。参加児童はアニメを見て「魚を独り占めしようとしてバチが当たった。魚を大事にしたい」という感想が出ました。

また、人魚伝説が伝わる観音正寺の住職、岡村遍導さんに寺に伝わる人魚や聖徳太子のお話をいただき、絵巻や伝承として「教え」が数多く伝わっていることが話されました。西の湖の景色など故郷の風景は、大人になったときに心の支えになると語りかけました。郷土料理を伝える活動をされている大野きよ美さんからは、自身が子どもだったころの安土地域のお話をしていただきました。今より多くの内湖がこの地域にはあり、漁業も盛んで舟が身近な存在であったそうです。子どもたちはもちろん、保護者の方々も興味深く頷いていました。

当日レポート（フィールドワーク）

人魚と出会った西の湖を体感するために、船に乗り込み自然学習を行いました。この日は風もなく穏やかな湖面をのんびりと堪能しました。

西の湖に群生している葦は魚や鳥の住みかとなるほかに、人も屋根や家具に活用していました。「権座（ごんざ）」と呼ばれる舟でしか行けない湖上の田んぼがたくさんあったことや、「スクモ」と呼ばれる湖の泥を乾燥させた燃料を生活で使っていたことなど、西の湖と地域の密接な関りが語られました。今では少なくなったそうした文化を学ぶことができました。

＜イベント概要＞

名称	海ノ民話アニメーション「観音正寺の人魚伝説」上映会・フィールドワーク
主催	一般社団法人日本昔ばなし協会
共催	日本財団　海と日本プロジェクト
日時	2025年2月2日（日）14時～16時
会場	西の湖すてーしょん
参加者	近江八幡市内の小学生16名とその保護者
プログラム	■上映会・海と日本プロジェクト「海ノ民話のまちプロジェクト」概要説明・近江八幡市クイズ・海ノ民話アニメーション「観音正寺の人魚伝説」上映・「人魚伝説と聖徳太子について」　講師：観音正寺　住職　岡村遍導氏・「西の湖周辺の今と昔」　講師：ねっとわーく西の湖　理事　大野きよ美氏・「海ノ民話のまちプロジェクトとアニメ制作について」　ビデオメッセージ：日本昔ばなし協会　代表理事　沼田心之介氏 ■フィールドワーク・舟で西の湖めぐり