宇野亞喜良氏と丸善ジュンク堂書店より復刊によせてコメントをいただきました！
株式会社トゥーヴァージンズのプレスリリース
株式会社トゥーヴァージンズ（東京都千代田区）は2026年8月22日（土）、ジュンク堂書店50周年復刻企画として、全国の丸善ジュンク堂書店にて寺山修司・作、宇野亞喜良・画による『絵本・千一夜物語』を発売いたします。
ジュンク堂書店50周年復刻企画
今年、創業50周年を迎えるジュンク堂書店。その大きな節目の年を記念して、寺山修司と宇野亞喜良が生んだ幻の名作『絵本・千一夜物語』を特別に限定復刻いたします。
全国の丸善ジュンク堂書店、丸善ジュンク堂書店ネットストア（https://www.maruzenjunkudo.co.jp/pages/be-9784867911006）にて限定販売です。
1968年刊行の初版を完全復刻！ ３色展開の美しい頁構成も魅力
1968年に天声出版より刊行された、寺山修司・作、宇野亞喜良・画による『絵本・千一夜物語』。雑誌「話の特集」に連載された物語をもとに生まれた本書は、古典『千夜一夜物語』を大胆に現代へ読み替え、新宿の街を舞台に、幻想とユーモア、エロスとナンセンスが交錯する、唯一無二の“寺山ワールド”を描き出した珠玉の一冊です。
寺山の奔放で詩的な言葉に寄り添うのは、宇野亞喜良による妖しくも繊細なイラストレーション。その線描は物語を彩る挿絵にとどまらず、ページ全体をひとつの舞台へと変貌させ、読者を夢と現実の狭間へと誘います。刊行から半世紀以上を経た今なお、その鮮烈な魅力は色褪せることがありません。本書の用紙の地色は淡い黄、赤、青の３色展開。その美しい頁構成も魅力です。
1960～70年代の日本のアート、デザイン、演劇文化に魅了されるすべての人に贈る名作絵本です！
折込カラーポスター＆天井棧敷の復刻チケット付き！
1968年刊行時の『絵本・千一夜物語』カラーポスター（宇野亞喜良・画）も完全復刻。さらに同年の天井棧敷の公演『新宿版 千一夜物語』チケット（宇野亞喜良・デザイン）をリソグラフ印刷で限定復刻しました。本書と共に60年代のデザインを味わえる豪華特典付きです。
復刊によせてコメントをいただきました
’60年代にあった＜話の特集＞という雑誌に連載された寺山修司の小説とそのイラストレーションです。これのアートディレクターは和田誠でした。
だから寺山修司と和田誠が面白がってくれるような絵を描こうと必死でした。
それなりにがんばったことを憶いだします。
――宇野亞喜良
ジュンク堂書店50周年企画の一つとして名著復刊プロジェクトが立ち上がりました。今ではもう入手困難になった本を当時の姿のまま蘇らせて、その作品の世界観を後世に継承していこうという企画です。そこで真っ先に思い浮かんだのが「寺山修司×宇野亞喜良」名コンビの名著『絵本・千一夜物語』です。
この本は『千一夜物語（アラビアンナイト）』を翻訳したものではなく、まったくの別物、「テラヤマワールド」全開の『千一夜物語』です。「言葉の魔術師 寺山修司」が紡ぐ虚実の世界、日常に落ちている言葉を拾い集めて、まったく別の意味を持つ言葉に再構築する寺山の魔術がそこかしこにかけられています。「さよなら」を壜詰めにするなんて、もうそれだけで目眩がします。
そして、宇野亞喜良さんのキレッキレで溜息が出るような耽美で妖艶な「アキラックスワールド」で包みこんだ本書は、現代においても決して色褪せることはありません。「この先も読みつがれてほしい」そんな想いで復刊しました。
復刊にあたり可能な限り当時の姿の再現を試みました。その製本技術の高さと、寺山修司と宇野亞喜良の両名がどれほどこだわり抜いて作ったのかに改めて衝撃を受けました。1968年の空気と熱狂。寺山修司と宇野亞喜良、二人の天才がタッグを組んだ伝説の名著が令和の時代に蘇ります。
――丸善ジュンク堂書店 営業本部 川合雄高
中面画像＊特色印刷のため厳密には現物と色味は異なりますのでご了承ください
付録・特典画像
1968年刊行時の『絵本・千一夜物語』 折込カラーポスター
1968年の天井棧敷公演『新宿版 千一夜物語』チケット復刻
＊リソグラフ印刷のため、厳密には現物と色味は異なりますのでご了承ください
書籍情報
『絵本・千一夜物語』
著者：寺山修司
装幀・挿画：宇野亞喜良
定価：3,300円（本体3,000円+税）
仕様：四六判／並製（ガンダレ製本）／204頁／2C
ISBN：978-4-86791-100-6
発売日：2026年8月22日（土）＊発売日は地域によって異なることがあります
発行：株式会社トゥーヴァージンズ
全国の丸善ジュンク堂書店、丸善ジュンク堂書店ネットストアにて限定販売。
著者プロフィール
寺山修司（てらやま・しゅうじ）
劇作家、映画監督、詩人、歌人、競馬評論家。1935年青森県生まれ。54年にチェホフ祭で短歌研究新人賞特選を受賞、67年には演劇実験室「天井棧敷」を結成。多岐にわたる独自の表現活動は、日本のみならず海外でも高く評価されている。83年、47歳の若さで急逝。
宇野亞喜良（うの・あきら）
イラストレーター、グラフィックデザイナー。1934年愛知県名古屋市生まれ。名古屋市立工芸高等学校図案科卒業。カルピス食品工業、日本デザインセンター、スタジオ・イルフイル、スタジオReを経てフリーランスに。1950年代からイラストレーターとして活動を開始。1960年代末には天井棧敷などのアングラ演劇ポスターや舞台美術を担当するなど、一躍時代の寵児として脚光を浴びる。1990年代からは展覧会のキュレーションや舞台の美術監督を務め、近年は俳句とのコラボレーション作を発表するなど、現在も多彩な分野で活躍。1999年紫綬褒章受章。2010年旭日小綬章受章。
会社情報
株式会社トゥーヴァージンズ：https://www.twovirgins.jp/
トゥーヴァージンズ公式オンラインストア「OTONARI」では、書籍や関連グッズを販売中！
トゥーヴァージンズ公式X：@twovirginspb
トゥーヴァージンズ公式Instagram：@two_virgins
トゥーヴァージンズグループ：https://twovirgins-group.com/