マンガ英語多読アプリ『Langaku』が「第23回 日本e-Learning大賞」を受賞！

最高賞「日本e-Learning大賞」と「日本電子出版協会会長賞」をダブル受賞。2026年に学校向けの取り組みを本格化

Mantra株式会社（本社：東京都文京区、代表取締役：石渡 祥之佑、以下「Mantra」）は、マンガ英語多読アプリ『Langaku（ランガク）』が、「第23回 日本e-Learning大賞」において、最高賞である「日本e-Learning大賞（e-Learning of the Year）」と「日本電子出版協会会長賞」を同時受賞したことをお知らせいたします。

■ 初受賞で、最高賞を含むダブル受賞

「日本e-Learning大賞」は、2004年に創設された表彰制度です。eラーニングに関する革新的な技術やコンテンツ、導入事例などを表彰しています。

今回、『Langaku』は本アワード史上初めて、最高賞「日本e-Learning大賞」と「日本電子出版協会会長賞」を同時受賞しました。

「日本e-Learning大賞」には、「e-Learning of the Year」として応募作品全体から最も優秀である作品1点のみが選出されます。

「日本電子出版協会会長賞」を授与いただいた一般社団法人日本電子出版協会（JEPA）は、1986年の設立以来、出版社、メーカー、ソフトウェア企業、印刷会社、プラットフォーム企業などとともに、日本の電子出版の発展に取り組んできた専門団体です。

■ 「勉強だから読む」から、「続きが気になるから読む」へ

『Langaku』は、好きなマンガを楽しみながら英語を大量に読む学習法「英語多読」に取り組めるアプリです。

英語多読では、十分な量の英語を継続して読むことが不可欠である一方、「長文を読むことがつらい」「教材を最後まで続けられない」という課題があります。

『Langaku』は、物語の続きを読みたいという気持ちを、英語を読むきっかけにつなげます。物語を楽しむうちに自然と英語を読み進められるよう、理解を助ける機能を備え、学習を続けやすい環境を実現しています。

コマをタップするだけで英語と日本語を切り替えられるほか、マンガの文脈を踏まえた英語表現のAI解説、英語と日本語の表示割合の調整、音声読み上げなどの学習サポート機能を備えています。

こうした『Langaku』ならではの機能により、英語多読は「勉強しなければならないから読む」ものから、「物語の続きが気になるから、気づけば英語を読んでいる」ものに変わります。

『Langaku』は2022年にサービスを開始し、2026年5月に累計100万ダウンロードを突破しました。日本語と英語で楽しめる掲載作品は100作品を超えています。

■ 2026年、学校教育への取り組みを本格化

『Langaku』は、個人向けの英語学習アプリとしてだけでなく、学校における英語多読教材としても活用されています。

2026年4月には教育機関向けの導入を正式に開始し、教育機関・学校関係者向けの専用窓口を開設しました。

都立高校の2年生272名を対象に行った導入実証では、150日間で生徒1人あたり平均約32,000語、多い生徒では約33.2万語の英語を読みました。アンケートでは、週3回以上利用した生徒の90.1％が「英語に触れる時間が増えた」と回答しています。

生徒からは、通学中などの空き時間に利用している、物語の続きが気になるので学習を続けやすい、英語が苦手でも積極的に使える、といった声が寄せられました。

さらに、「英語への苦手意識がやわらいだ」「もっと英語を学びたいと感じるようになった」といった、英語に対する意識変容を示唆する回答も見られました。

この実証を皮切りに、中学生・高校生向けの英語多読×探究×DXプログラムや、AI英語コーチ『ELSA』と共同開発した学校向け英語学習プログラムなど、マンガ英語多読を、多様な学習機会へ広げる取り組みも進めています。

■ 受賞コメント

Mantra株式会社 代表取締役 石渡 祥之佑
20年以上の歴史を持つ「日本e-Learning大賞」で、最高賞と日本電子出版協会会長賞を同時にいただけたことを、心からうれしく思います。
Mantraは創業初期から、マンガを軸に、AI技術と言語を組み合わせた事業に取り組んできました。2026年からは、『Langaku』をより多くの学習者に届けるため、教育機関の皆様とともに、さまざまな取り組みを始めています。
こうした歩みを重ねてきた私たちにとって、教育ICTのアワードでの最高賞に加え、電子出版を代表する業界団体である日本電子出版協会の会長賞もいただけたことは、大きな励みとなりました。
今回の受賞は、多くの皆様の支えがあってこそ実現したものです。開発をご支援いただいた集英社様、作品の掲載を許諾いただいている作家と出版社の皆様、学校・教育関係者の皆様、そして日々『Langaku』を楽しんでくださっているユーザーの皆様に、改めて心より感謝申し上げます。

■ 取材のご案内

本受賞にあわせ、以下のテーマについて取材を受け付けています。

• 「マンガ多読×AI」が英語学習の継続をどう変えるのか

• 都立高校での実証データから見えた学習行動の変化

• 個人向けアプリから学校教育へ、『Langaku』の2026年の取り組み

• 累計100万ダウンロードまでの歩み

• 『Langaku』事業責任者及びMantra代表取締役へのインタビュー

• 『Langaku』の操作デモ、サービス画面・学校導入資料の提供

取材をご希望の報道関係者様は、下記広報窓口までお問い合わせください。

■ 『Langaku（ランガク）』について

『Langaku』は、正規版マンガを楽しみながら英語多読に取り組める語学学習アプリです。『ONE PIECE』『鬼滅の刃』など、100作品以上のマンガを日本語と英語で楽しめます。

主な学習サポート機能

• コマをタップするだけで英語と日本語を切り替え

• マンガの文脈に沿って、熟語やスラングなどをAIが解説

• ユーザーの英語レベルに合わせ、英語・日本語のコマ割合を調整

• セリフの音声読み上げ、オート再生

アプリ情報

• タイトル：Langaku（ランガク）

• ジャンル：英語学習

• プラットフォーム：iOS／Android

• 価格：ダウンロード無料（1日1パート無料）／有料プランあり

• 公式サイト：Langaku公式サイト

• ダウンロード：Langakuアプリ

■ Mantra株式会社について

Mantra株式会社は2020年の創業以来、エンターテインメント領域に特化したAI技術の研究開発に取り組み、マンガ翻訳プラットフォーム『Mantra Engine』や語学学習アプリ『Langaku』などのサービスを提供しています。これまでにHONGO AI Award（2019）、週刊東洋経済「すごいベンチャー100」（2020）、AAMT長尾賞（2021）、JEITAベンチャー賞 Early edge賞（2022）、電子出版アワード チャレンジ・マインド賞（2024）、「Google Play ベスト オブ 2025」自己成長部門 大賞、「アプリブ Best App Award 2025」学習アプリ部門 優秀賞などを受賞しています。

社名：Mantra株式会社

代表者：代表取締役 石渡 祥之佑

所在地：〒112-0004 東京都文京区後楽2-3-21 住友不動産飯田橋ビル2F

設立：2020年1月28日

資本金：1,000,000円

事業内容：エンターテインメント作品に特化したAI技術の研究開発および翻訳サービス・言語学習アプリケーションの提供

URL：Mantra株式会社

■ 本件に関するお問い合わせ

Mantra株式会社
広報担当：深尾／船越
E-mail：pr@mantra.co.jp